چند روز گذشته به شما گفتیم که شبکه‌ی انگلیسی BBC Two مستندی کاملا جدید و یک ساعته از جی.کی.رولینگ و هری پاتر در رابطه با ریشه‌های تاریخی جادویی استفاده شده در این مجموعه داستان آماده و پخش کرده است. این مستند با محوریت نمایشگاه تاریخ جادوی هری پاتر که اخیرا در کتابخانه‌ی بریتانیا افتتاح شده تهیه گردید و به مناسبت بیستمین سالگرد انتشار هری پاتر و سنگ جادو پخش شد.
حالا این فیلم مستند را با تمام کیفیت‌های موجود و یا حتی برای پخش آنلاین از کانال دمنتور در سایت آپارات می‌توانید مشاهده و دریافت کنید. خلاصه‌ی رسمی این فیلم مستند را در ادامه می‌توانید مطالعه کنید و بعد از آن هم لینک‌های دانلود و پخش آنلاین قرار داده شده‌اند. جهت دریافت زیرنویس فارسی این فیلم مستند، اینجا را کلیک کنید.
۲۰ سال از تاثیر اولین جادوی جی.کی.رولینگ بر خوانندگان جهانی‌اش برای کتاب هری پاتر و سنگ جادو می‌گذرد. اما خلاقیت‌های فوق‌العاده‌ی رولینگ، همگی براساس خیال او نبودند.
به دنبال برگزاری نمایشگاه هری پاتر: تاریخ جادو، جی.کی.رولینگ به پشت صحنه‌ی کتابخانه‌ی بریتانیا وارد می‌شود و با رونوشت‌هایی حقیقی از دنیای فانتزی خود رودررو می‌گردد. از مهرگیاه‌های جیغ جیغو تا افسون‌های نامرئی کننده‌ی دوره‌ی ملکه الیزابت و استخوان‌های پیش‌گویی مرموز چین باستان و جستجوی واقعی برای یافتن سنگ جادو. همه‌ی اینها شروعی گرم، جذاب و مبتکرانه به گوشه‌ای از جادویی‌ترین نقاط دنیا هستند. از چوب‌دستی‌سازان جادویی در جنگل‌های انگلستان گرفته تا جادوی گیج‌کننده‌ی بسکستل در کورن‌وال انگلستان.
در این فیلم، بازیگران هری پاتر بخش‌هایی از کتاب‌ها را برای شما خواهند خواند. این بازیگران عبارتند از دیوید تیولس (بازیگر پروفسور لوپین)، ایوانا لینچ (بازیگر لونا لاوگود)، وارویک دیویس (بازیگر پروفسور فلیت‌ویک)، میریام مارگولیس (بازیگر پروفسور اسپراوت) و مارک ویلیامز (بازیگر آرتور ویزلی). علاوه بر این جیم کی، طراح کتاب‌های رولینگ را خواهیم دید که تصویر سازی دنیای جادویی را برای ما روشن خواهد کرد. صداگذار این مستند ایملدا استاونتون (بازیگر پروفسور آمبریج) می‌باشد.
مدت: ۵۷ دقیقه
تولیدکننده: جنت لی
کارگردان: جودو هو
دانلود فیلم مستند «هری پاتر: تاریخ جادو»
- کیفیت ۴۸۰p (حجم: ۶۳۴ مگ)
- کیفیت ۷۲۰p (حجم: ۹۱۳ مگ)
- کیفیت ۱۰۸۰p (حجم: ۱.۵ گیگ)
- مشاهده در کانال آپارات دمنتور (کیفیت‌های مختلف تا ۷۲۰p)
- زیرنویس انگلیسی
در ادامه‌ی همین پست این مستند را بصورت آنلاین می‌توانید مشاهده کنید. جهت دریافت زیرنویس فارسی این فیلم مستند، اینجا را کلیک کنید.
اختصاصی دمنتور
خیلی خوب ممنون . خدایی حال کردم
این مستند از شبکه manoto در حال پخشه. پیشنهاد میکنم از این شبکه با زیرنویس فارسی مستند رو ببینید
پیشاپیش تولدت مبارک دمنتور
ممنون از سایت خوبتون
چرا دیگه نمیشه دانلود کرد؟؟؟
توروخدا زیرنویس فارسی لطفا
سلام ممنون از سایت خوبتون لطفا زیر نویس کردید بذارید تو کانال خبرش رو
زیرنویس انگلیسی‌شو ترجمه نمیکنین. منتظر نباشیم؟
یعنی این اولین باری هست که نام این وب واقعا برازنده اش شده است.
دیوانه سازان گرامی ما دیوانه شدیم… ردی دادیم…. بابا واقعا حیف هست.
نه به پنج شنبه های پاترمور و نه به این.
ممکن هست در جواب یکی از این کامنت ها تصمیم نهایی سایت را اعلام کنید…
ترجمه می شود یا خیر؟ تا کی این پیج را در بوک مارک نگاه داریم و هر روز لود کنیم؟
یه بزرگ مردی پیدا بشه این زیرنویس کنه
منتظر زیرنویس فارسیشیم ?
جون مادرتون زیرنویس فارسی بزارید
تروخدا زیر نوییییس
سلام پس این زیرنویسش چیشد؟؟؟؟؟؟؟؟
شما که ماشاالله تا حالا سرعت کارتون خوب بوده
سر این یکی کفگیر خورد ته دیگ
این مستند روحم رو جلا داد
بعضی وقتا دلم برای زمانی که هی یک کتاب رو تموم میکردم و منتظر بعدی می موندم تنگ میشه
این مستند ها و حتی اخبار فیلم جانوران شگفت انگیز(تنها دلخوشی حال حاضر من در دنیای سینمایی جادویی)من از اون حال بد در میاره ولی هنوز منتظر فیلم فرزند نفرین شده هستم و امیدوارم بهش
راستی یه خبر خوب سازنده بازی pokemon go میخواد سال ۲۰۱۸ بازیه جدیدی از هری پاتر و دنیای جادویی بسازه
تشکر از زحماتتون.خسته نباشید.
سلام زیرنویس فارسی نمیکنین؟
ممنون
سلام
مسخره ترین فیلمها و سریالها کمتر از ۲۴ ساعت ترجمه میشه توسط افراد مختلف ولی نمیدونم چرا این برنامه مورد بی مهری مترجمین قرار گرفته ؟؟؟
اگه امکان داره یه جوری این پیام منو برسونید بدست آقای غریبی
سلام
مینویسه مهلت دانلود تمام شده است
میشه دوباره دانلود کرد ؟؟؟
سلام
امکانش هست ترجمه فارسی کنید این زیر نویس انگلیسی را؟
من از بس فیلم را جلو عقب کردم و نفهمیدم خسته شدم.
اگر بشه عالی میشه
اگر زیرنویسش کنید واقعا ممنونتون میشیم
دست شما درد نکنه
اگه زحمتی نیست حتما حتما زیرنویسش کنید
مثل همیشه خیلی ممنونم از زحماتتون
با سلام و خسته نباشید حتما زیرنویسش کنین…