ساعاتی پیش، آخرین تریلر فیلم ششم هری پاتر منتشر شد. این تریلر یکی از با شکوهترین و بی نظیرترین تریلرهایی است که تا به حال از این فیلم پخش شده است، با صحنه هایی کاملا جدید و منحصر به فرد که هرگز نباید دیدن آن را از دست بدهید.
این تریلر را از اینجا با کیفیت ها و فرمت های مختلف دانلود کنید و ترجمه کامل فارسی آن را در ادامه خبر با ترجمه حسین غریبی مطالعه کنید.
سایت یاهو چهار پوستر رسمی جدید فیلم ششم را منتشر کرده است. که می توانید از لینک های زیر مشاهده کنید:
به روز شد:
ویدیوی این تریلر را به همراه زیرنویس فارسی میتوانید در اینجا مشاهده یا دانلود کنید.
ترجمه فارسی تریلر از حسین، در ادامه خبر…
دامبلدور: اینجا جادور رو شناخته – خیلی تاریک، خیلی قوی. این بار، امیدی ندارم که بتونم به تنهایی نابودش کنم.
آرتور: این جور مواقع، که تاریکی حکمفرماست، آدم ها رو متحد میکنه.
جینی: دستم رو بگیر.
آرتور: و اونا نمی تونن از هم جداشون کنن.
رون: این دخترها، می خوان منو بکُشن، هری.
گوینده: امسال…
ریموس: ولدمورت دراکو مالفوی رو برای انجام یک مأموریت انتخاب کرده.
گوینده: بدی از دنیای آنها به شهرهای ما می رسد.
اسلاگهورن: تو دوران بدی داریم زندگی می کنیم، بد.
گوینده: و تاریک ترین ساعت…
دامبلدور: این فراتر از هر چیزیه که تصور می کردم.
گوینده: …پیش روی همه ماست.
دامبدور: در زندگیم، چیزهایی دیدم که واقعا ترسناک بودن. مطمئنم حالا بدتر از اون ها رو می بینی. تو پسر برگزیده هستی، هری.
هرمیون: باید بفهمی که کی هستی.
دامبلدور: بدون تو، سرنوشت دنیامون رو به شانس واگذار می کنیم. چاره ای نداری.
آرتور: هری، نه!
دامبلدور: نباید شکست بخوری.
اسنیپ: تموم شد.
گوینده: از Warner Bros. pictures
آرتور: جینی!
دراکو: باید این کارو بکنم.
هری: برگرد و مبارزه کن، بزدل! برگرد!