مجله Interview در آخرین شماره خود پنج صفحه را اختصاص به مصاحبه دنیل رادکلیف که از همبازی خود در مجموعه فیلم های هری پاتر خانم هلنا بونهام کارتر کرده است داده بود. در این مصاحبه دنیل از جوانی تا عمر او بر روی پرده سینما ها، شرکت در مجموعه هری پاتر، آخرین پروژه های او فیلم “سایه های تاریک” ساخته تیم برتون و “انتظارات بزرگ” ساخته مایک نیول سوال کرده است. قسمتی از این مصاحبه را می توانید در ادامه مطالعه کنید. اما مطالب بیشتر آن را می توانید از اینجا مطالعه کنید.
دنیل: شما باید یه خانواده ساکت و مفرح داشته باشید
هلنا: اینطور فکر می کنی؟
دنیل: خب، شما از خانواده نخست وزیر هستید که بیشتر توی سیاست بودند و خیلی با نفوذ، همینطور از طرف خانواده مادر هم پدربزرگتان دیپلمات اسپانیایی بوده که چند سال قبل جایزه درست کاران ملل رو دریافت کرده و مادرتان هم که یک روانپزشک هست.
هلنا: واو، تو از خود من هم بیشتر می دونی
دنیل: نقش شما توی مجموعه هری پاتر یعنی بلاتریکس لسترنج، یکی از شخصیت هایی بود که خیلی مرموز خلق شده بود. اما فکر می کنم این شخصیت پر تحرک و یک کم جـــذاب به تصوی کشیده شد.
هلنا: وقتی قسمتی از اون رو برام فرستادن، من فکر کردم که باید باهاش چی کار کنم؟ چون در واقع توی اون قسمت مشخص بود که اون کاملا اون جا نبوده این باید مورد توجهم قرار بگیره.
عکس هایی از این مجله و قسمت های بیشتری از مصاحبه در سایت اسنیچ سیکر موجود است که می توانید آنها را از اینجا دنبال کنید.
بلاتریکس نفرت انگیزه ولی هلنا خیلی نسبت به نقشش در هری پاتر جالب تره.
از بلاتریکس متنفرم اما به نظرم هلنا بازیگر خوبیه با ظاهری زیبا.
ممنون با خبر
هلنا بازیگر توانایی هستش وخیلی هم با استعداد
البته تو این عکس یکم شبیه مایکل جکسون شده ،نه؟
جالب بود
ممنون از خبر
ممنون
جالب بود اما کم
امیدوارم هلنا همیشه موفق باشه و به نظر من بازیگر خوبی هست !!
مصاحبه ای بس جالب بود !!
میلاد جان ممنون از به روز رسانی
وای من عاشق هلنام.
لطفا تولدش که تقریبا نزدیکه رو فراموش نکنید.
ممنون از خبر
مرسی بابت خبر آقا میلاد.
ممنون
عکس ها و متن مصاحبه عالی بودند
خیلی ممنونم
………………
ثبت دیدگاه با نوشتار فینگیلیشی در دمنتور ممنوع است دوست عزیز
خبر جالبی بود فقط یه اشکال چاپی پیش آمده توقسمت آخر دنیل تصوی نوشتین تصویر و
مصاحبه رو گذری خوندم. بعضی جاهاش برای من که یه فیلم خور حسابی هستم و طرفدار سرسخت هلنا خیلی جالب بود. و بعضی جاهاش برای من بچه مسلمان اصلا جالب نبود.و با خوندنشون آرزو کردم کاش دنیا و به تبعش سینمایی که اینقدر دوسش دارم پاک تر از چیزی بود که الان هست.
ممنون از خبررسانی
مرسی از خبر…
چه جالب!!!!!!یک بازیگر ازیه بازیگردیگه مصاحبه میکنه!!!!!!!ممنون ازخبرمیلادجان.
ممنون بابت خبر
دنیل که کارش همیشه خوب بوده و هست چقدر هم خبرنگاری بهش میاد هلنا هم که خیلی بد افتاده بود تو عکسا یه جورایی ترسناک و زشت شده بود این عکساش چرا اینطوری بودن هلنا قبلا خوشگل تر بود به هر حال ممنون از خبر
اگه تیترو تغییر بدین و بذارین :
مصاحبه دنیل رادکلیف با هلنا بونهام کارتر در مجله interview
بهتر نیست ؟؟!!؟
مرس از به روز رسانی
خیلی ممنون
ممنون از خبررسانی
یه سوال ! ایلاد جان چرا این قدر امتیاز های شما کارکنان دمنتور توی پاتر مور کمه!؟؟؟
چون کار دارن…
ایول !!!!!
چه مصاحبه ی با حالی !!!!
چه سوال خوبی پرسید !!!!!!!!
فکرکنم دن تو CIAهست که این خمه اطلاعات روداره.ازخبرتون هم ممنون.
ببخشید همه رو نوشتم خمه.
اولش که:بازم میگم بهتون خوش بگذره وجای ما رو خالی کنینا!!!! :)
هلنا واقعا یکی از بهترین بازیگراس وخیلی عالی شد که توی هری پاتر بازی کرد…
ولی چرا هیشکی با آلن ریکمن مصاحبه نمیکنه؟؟؟؟ :O
اونم که یکی از شخصیتای مهم کتاب بود….وخیلی هم بازیگر خوبیه
مرسی
چه جالب
بابا دنیل همه فن حریفه !
حالا دیگه با بازیگرا مصاحبه هم میکنه !
ممنون بابت خبر
سلام
خیلی جالب بود…. خنده ام گرفته بود، چه قدر دن از خانواده هلنا اطلاعات داره! ایول!
وعلومه که طرفدار سرسخت هلناست
جالب بود،نمیشه کل مصاحبه رو ترجمه کنید؟
مرسی از اینکه ترجمه کردین
جالب بود اینکه دو بازیگر در یک فیلم از هم مصاحبه میکنن
واقعا هلنا بازیگر خوبیه
ممنون از خبر
واسه هر دوشون آرزوی موفقیت میکنم.
I Love dan
چه قدر قیافش ترسناک شده بود !!! ولی خودمونیم دن عجب اطلاعاتی داره
چه خوب که ترجمه کردید مرسی!!!!!راستی این مصاحبه چه زمانی بوده؟
جالب بود.
به به مرسی بازم هلنا؟ خیلی خوشم میاد ازش
آقا زیاد حرف نمیزنم میرم آماده شم واسه ساعت 2