دمنتور از همه افرادی که تسلط کافی و سطح بالا به زبان انگلیسی و همچنین اصول نگارشی فارسی را دارا می باشند، دعوت به عضویت در تیم ترجمه دمنتور می نماید.
افراد متقاضی درخواست خود را همراه با اطلاعات شخصی از جمله نام، نام خانوادگی، سن، مدرک زبان انگلیسی (در صورت وجود) و مدرک تحصیلی فعلی خود به این لینک ارسال کنند.
سلام وقتتون بخیر.
من دانشجوی ترم پنج ادبیات انگلیسی هستم و به ترجمه زیر نویس علاقه دارم.درضمن با اصول ترجمه هم آشنایی دارم.میتونم کمکتون کنم.
سلام
وقتتون بخیر
من دانشجوی رشته ادبیات انگلیسی هستم.
علاقه مندم به ترجمه زیر نویس. با اصول ترجمه هم آشنایی دارم.
تسلطم تو زبان انگلیسی خوبه.اما بخش نگارش رو واقعا نمیدونم خوبم یا نه!
اگه کمکی بود در خدمتم.
من برنامه نویسی بلدم .
بدرد می خوره.
بالاخره بعد از مدت ها ! واقعا یه همچین چیزی دمنتور لازم داشت
منم درخواست دادم تا ببینیم چی می شه
سلام….
خوشحال میشم همکاری کنم ولی در حد تصحیح ترجمه نه ترجمه کل… .
منم اعلام آمادگی کردم. ببینیم چی میشه.
سلام . من درخواست دادم . ولی نمی دونم در چه حد میخاین . دیگه این که امیدوارم وقت زیادی نگیره . دی : منظورم این بود که آخر هفته ها خیلی خوبه . اگه باشه .
علی جان من درخواستم رو فرستادم اما توی صندق خروجی گیر کرده!
ممنون می شم رسیدگی کنید.
من فیلم زیرنویس میکنم. نمیدونم در چه حدی میخوایین .و میتونم یا نه.
من به زبان انگلیسی تا حدی مسلطم و ۵ ترم دیگه دیپلم زبان می گیرم ولی متاسفانه وقت زیادی ندارم که بتونم کار ترجمه انجام بدم
اما درخواست میدم چون امیدوارم وقت کافی برام بوجود بیاد
من زبانم در اون حد نیس اما واسه تایپ میتونم در خدمت باشم!
میتونم بپرسم چرا دیگه تقویم جادویی نداریم؟
من که نمیتونم کمک کنم فقط میتونم براتون ارزوی موفقیت کنم.
خووووبه….
یه سوال جرا دیگه تعداد کامنتا و بازدیداو رای ها م۳ قدیم نی ؟ :(((
چه مطالبی را ترجمه می‌کنید؟
فعلا قطعی نیست. متون مرتبط با هری پاتر و ادبیات فانتزی
اق از من یکی فقط حمایت بر میاد
شما برید جلو من پشتتونم :دی